君と夏の終わり 将来の夢 大きな希望 忘れない 너와의 여름의 끝, 장래의 꿈, 커다란 희망 잊지않아 10年後の8月 また出会えるのを 信じて 10년후의 8월 다시 만날수 있을 것을 믿으며 最高の思い出を… 최고의 추억을 … 出会いは ふっとした 瞬間 帰り道の交差点で 声をかけてくれたね "一緒に帰ろう" 만남은 문득 한순간, 돌아가는 길의 교차점에서 말을 걸어 주었지 ' 함께 돌아가자 '
僕は 照れくさそうに カバンで顔を隠しながら 本当は とても とても 嬉しかったよ 나는 부끄러운 듯이 가방으로 얼굴을 가렸지만 실은 아주 많이 기뻤어 あぁ 花火が夜空 きれいに咲いて ちょっとセツナク 아 불꽃이 밤하늘을 아름답게 수놓고, 조금 안타까워
あぁ 風が時間とともに 流れる 아 바람이 시간과 함께 흘러가 嬉しくって 楽しくって 冒険も いろいろしたね 기뻐서 즐거워서 모험도 많이했었지